عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فقدت كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu perdi tudo
-
Já perdi tudo
| Eu perdi tudo... a minha empresa, a minha família, e o mais importante, o meu nome. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء... شركتي، عائلتي، و الأكثر أهمية اسمي |
| Eu perdi tudo o que tinha tudo o que era. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء كان لي... ... كل شيء كنت... |
| Eu perdi tudo. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء. |
| Eu perdi tudo. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء. |
| Já perdi tudo antes. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء من قبل. |
| Já perdi tudo. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء |
| Eu perdi tudo. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء |
| Eu perdi tudo... toda a gente. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء الجميع |
| Eu perdi tudo. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء |
| Eu perdi tudo. | Open Subtitles | لقد فقدت كل شيء. |