| Perdemos o controlo do avião para um dispositivo de memória que o canalha do Apophis instalou nos caças de morte. | Open Subtitles | نسمعكم لقد فقدنا السيطرة على الطائرة بسبب نوع من الأجهزة المخفية الذي على ما يبدوا امتص حقارة أبوفيس |
| Vamos cair! Houston, Perdemos o controlo! | Open Subtitles | نحن نسقط , هيوستن نحن نسقط , لقد فقدنا السيطرة |
| Já nao controlamos o veículo. Repito, Perdemos o controlo e nao conseguimos ejectar-nos. | Open Subtitles | إننا لا نتحكم الآن، أكرر لقد فقدنا السيطرة ولا يمكننا الطرد |
| Nós Perdemos o controlo do edifício. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة على المبني بأكمله |
| Não sou capaz! Perdemos o controlo da direcção! | Open Subtitles | لا استطيع التحكم لقد فقدنا السيطرة |
| Perdemos o controlo. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة. |
| Perdemos o controlo do Greenzo. | Open Subtitles | لقد فقدنا السيطرة على (غرينزو) |
| Perdemos o controlo! | Open Subtitles | ! لقد فقدنا السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 