عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فقدَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele perdeu
| Ele perdeu muito sangue do ferimento na cabeça. Ajudem-me, por favor! | Open Subtitles | لقد فقدَ الكثيرُ من الدمِ نتيجةً لإصابةِ رأسه |
| Ele perdeu quatro pessoas no dia 14. | Open Subtitles | لقد فقدَ 4 أشخاص في أحداث الرابع عشر |
| Afinal, Ele perdeu o pai. | Open Subtitles | كلاهما, لقد فقدَ والدهُ |
| Ele perdeu muito sangue. | Open Subtitles | لقد فقدَ الكثير من الدم |
| Ele perdeu a sua linhagem. | Open Subtitles | لقد فقدَ سلالتهُ. |
| Irei escondê-lo. Ele perdeu o juízo. | Open Subtitles | لقد فقدَ عقله |