| Disseram que assinou a alta depois de nós termos saído. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك خرجت بنفسك, بعد أن ذهبنا مباشرة. |
| Eles Disseram que você trabalha para o Fallon. Que é um dos capangas dele agora. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك تعمل لدى فالون وأنك أحد رجاله الأن |
| Disseram que você continuou a jogar, que terminou o jogo. | Open Subtitles | ... لقد قالوا أنك واصلت اللعب و أنهيت مباراتك |
| Disseram-me que havíeis perdido o nariz mas não é assim tão repulsivo. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك فقدت أنفك لكنها ليست بشعة كما يقولون. |
| Disseram-me que estavas presente quando o chefe da polícia foi assassinado. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك كنت هناك عندما قُتل الشريف |
| Disseram que assinou a alta depois de nós sairmos. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك خرجت بنفسك, بعد أن ذهبنا مباشرة. |
| Não. Disseram que passou no detector de mentiras. | Open Subtitles | كلا, لقد قالوا أنك تجاوزت فحص الكشف عن الكذب بنجاح |
| Disseram que estavas instável, que podias ser perigoso. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك كنت غير مستقر ، أنك قد تكون خطراً. |
| Disseram que era um profissional, mas... | Open Subtitles | .. أعني, لقد قالوا أنك مثيرُ للمتاعب, لكن |
| Disseram que manipulaste o sub oficial Meyers para assumir a culpa pelo dispositivo de gravação, e atiraste nele antes dele dizer a verdade. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك تلاعبت بضابط الصف مايرز ليتحمل خطأ جهاز التسجيل, |
| Disseram que tinhas sido infectado e transformado enquanto estavas sob custódia. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك قد أصبت وتحولت بينما احتجزوك. |
| Disseram que estavas condenado, mas sabia que tinhas sido escolhido para tomar a espada de Deus na tua mão! | Open Subtitles | لقد قالوا أنك كنت مدانا لكنى أعرف أنك كنت مختارا لتأخذ سيف الله ! بين يديك |
| - Disseram que estavas morto. - Estamos mal estacionados. | Open Subtitles | .لقد قالوا أنك توفيت نحن ثنائي واقف. |
| Bem, Disseram que estavas atrasado. | Open Subtitles | ليس مثل... حسنٌ, لقد قالوا أنك بتُ أبلهًا كالمنغوليين |
| Disseram que tinhas chegado com uma jovem e eu... | Open Subtitles | لقد قالوا أنك جئت مع فتات شابة وأنا... |
| Disseram que pediu 1500 kg. | Open Subtitles | -حسناً ، لقد قالوا أنك طلبت 1.500 كيلوجرام |
| Disseram-me que tinhas ido embora! Pensei que eu ia morrer! | Open Subtitles | جاك لقد قالوا أنك رحلت لقد كان كابوساً |
| Aqui estás tu, Herman. Disseram-me que vieste por aqui. | Open Subtitles | ها أنت هُنا يا " هيرمان " ، لقد قالوا أنك ستنزل إلى هُنا |
| Disseram-me que estava pronto. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك مستعد |
| Disseram-me que eras um gigante. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك عملاق |
| Disseram-me que eras um gigante. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك عملاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 