عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قال أنه لو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele disse que se
| Ele disse, que se não falasse contigo ao telefone, ele desistiria... | Open Subtitles | ..لقد قال أنه لو لم أتصل بك فسوف |
| Ele disse que se seguíssemos à risca o que ele disse... | Open Subtitles | لقد قال أنه لو اتبعنا كل شيء أخبرنا به |
| Ele disse que se as coisas na ginástica não dessem certo, poderia me arranjar um emprego como modelo. | Open Subtitles | لقد قال أنه لو لم ينجح موضوع الجمباز فيمكنه أن يحصل لي على وظيفة كعارضة... |