"لقد قتلتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu matei-a
• Tu mataste-a
• Mataram-na
• Você a matou
• Você matou-a

- Sra. Helm, quando o acusado disse "Eu matei-a", você sabia a quem se referia?
حين قال السجين : لقد قتلتها هل عرفتى من يعنى ؟

Eu matei-a, não precisava que ele me dissesse.
أقصد , أنا أعرف ما فعلت لقد قتلتها , لا أحتاج منه أن يخبرني بذلك

Ela não aguentava muito mais. Eu matei-a. Ao estilo ninja.
إنها لم تتحمل أكثر من ذلك لقد قتلتها مضاجعة بطريقة النينجا

Tu mataste-a. A cabra mereceu-o. Mas ela está morta.
لقد قتلتها انت كما أستحقت , ولكنها ميتة

Seu filho da mãe sugador de mamas da mamã! Tu mataste-a!
أيها اللعين المنحط، لقد قتلتها

Era uma gravação, Will. Mataram-na há 2 horas.
لقد كان تسجيلاً يا (ويل) لقد قتلتها قبل ساعتين

Você a matou, e vai pagar.
لقد قتلتها, وسوف تُدان علي فعلتك هذه

Você matou-a, você matou aquela pobre moça!
لقد قتلتها , لقد قتلت الفتاة المسكينة

Eu matei-a, Emily, e não sei se vou conseguir viver com isso.
لقد قتلتها (إيميلي) ولا أعلم إن كنت قادرة على التعايش بهذا

Ele disse "Eu matei-a".
قال : لقد قتلتها

- Não foi tua culpa. - Eu matei-a!
لم يكن خطأك لقد قتلتها

Eu matei-a, pai.
. لقد قتلتها يا ابي

Fui eu. Matei-a, meu.
لقد قتلتها يارجل.

Isso não é verdade, John. Eu matei-a.
هذا ليس صحيح جون , لقد قتلتها

Ela era apenas uma miúda. Eu matei-a!
لم تكن سوى فتاة، لقد قتلتها

Os seus homens têm razão. Eu matei-a.
رجالك مُحقين، لقد قتلتها.

Pois, Tu mataste-a.
أجل، لقد قتلتها

Meu Deus. Tu mataste-a, não foi?
يا الهي,لقد قتلتها أليس كذلك؟

- Tu mataste-a. - És tarado.
لقد قتلتها - أنت مجنون -

Tu mataste-a!
لقد قتلتها

Era uma gravação, Will. Mataram-na há duas horas.
لقد كان تسجيلاً يا (ويل) لقد قتلتها قبل ساعتين

Você a matou também.
لقد قتلتها أيضا

Seu filho da mãe. Você matou-a.
يابن العاهرة، لقد قتلتها!