عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قضينا شهوراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Passámos meses
| Passámos meses em órbita a fazer um mapeamento detalhado. | Open Subtitles | لقد قضينا شهوراً نقوم بالمسح المداري التفصيلي. |
| Passámos meses à procura do Alexander Kirk, por sua insistência. | Open Subtitles | (لقد قضينا شهوراً نُطارد (أليكسندر كيرك بُناءًا على طلبك |
| Passámos meses a ler sobre isto. | Open Subtitles | لقد قضينا شهوراً نقرأ عنه |