"لقد قلتي انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Disseste que

Disseste que não querias saber daquela gaja, lembras-te disso?
لقد قلتي انك لا تعير اي اهتمام لتلك العاهرة

Disseste que só ias para ver se estou solteira pela minha casa ou se é pela minha personalidade.
لقد قلتي انك ستحضرين فقط حتى تشاهدي اذا كانت شقتي هي السبب كوني عازبه او انها شخصيتي حسب ظنك ؟

- Disseste que não ligavas a isso.
ماذا ؟ لقد قلتي انك لم تبالي بشأن التمارين ؟

Não, não, não. Tu Disseste que mos ías mostrar.
لا,لا,لقد قلتي انك ستريني اياهم

Disseste que não a querias.
لقد قلتي انك لا تريدينها

Disseste que a tinhas vendido.
لقد قلتي انك بعتي هذا

Tu mesma disseste. - Disseste que estavas.
لقد قلتي ذلك- لقد قلتي انك كنت خائفة-