عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد قلتِ أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste que
| Disseste que o teu nome ainda estava na entrada. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنّ اسمك مازال معلّق على الباب |
| Disseste que era uma emergência. - Mas é. Temos uma mancha. | Open Subtitles | ــ لقد قلتِ أنّ الأمر طارئ ــ نعم , يوجد بُقعة |
| Na tua declaração, Disseste que o teu filho te bateu por trás. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنّ أبنك هاجمك من الخلف |
| Espera. Disseste que a Debbie estava grávida. | Open Subtitles | مهلا، لقد قلتِ أنّ (ديبي) حامل أيضاً |