| - Mentira! Fizeste de propósito! - Foi um acidente! | Open Subtitles | أنت تكذب، لقد فعلت هذا عمدًا - لقد كانت مجرد حادثة - |
| Foi um acidente. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة |
| Ouve, Foi um acidente, está bem? | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة حسناً؟ |
| Foi um acidente, Alex. Sabes que não tive intenção. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة يا (أليكس) تعلمُ بأني لم أفعلهـا عمداً |
| Foi um acidente. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة .. |
| Foi um acidente. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة |
| Foi um acidente. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة |
| - Foi um acidente. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد حادثة |
| Maud, Foi um acidente. | Open Subtitles | مود) لقد كانت مجرد حادثة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 