| Eles Estavam lá para verificar as luzes na água. | Open Subtitles | لقد كانوا هناك لكي يبحثوا عن هذه الأضواء التى في الماء .. |
| Já Estavam lá em cima quando chegámos. | Open Subtitles | لقد كانوا هناك عندما وصلنا ولا نعرف ما يحدث بعد |
| Estiveram lá. | Open Subtitles | لقد كانوا هناك |
| Ele nunca roubou as esmeraldas! Já lá estavam quando ele chegou! | Open Subtitles | هو لم يسرق أي شيء لقد كانوا هناك عندما جاء |
| Ele nunca roubou nada! Já lá estavam quando ele chegou! | Open Subtitles | هو لم يسرق أي شيء لقد كانوا هناك عندما جاء |
| Estão lá há 15 minutos. | Open Subtitles | لقد كانوا هناك لقرابة الـ15 دقيقة |
| Eles Estavam lá. E você está aqui, quatro anos depois... | Open Subtitles | لقد كانوا هناك وتأتى أنت بعد أربع سنوات... |
| Estavam lá apenas para concordar com os termos. | Open Subtitles | . لقد كانوا هناك للإتفاق على الشروط |
| Eles Estavam lá dentro o tempo todo? | Open Subtitles | لقد كانوا هناك طوال الوقت ؟ |
| Pergunte-lhes. Estavam lá. | Open Subtitles | تستطيع سؤالهم .لقد كانوا هناك |
| Ele não roubou as esmeraldas. Elas Já lá estavam quando ele se tornou Rei. | Open Subtitles | هو لم يسرق الزمردات، لقد كانوا هناك عندما أصبح ملكا |
| Já lá estavam antes, mas só agiram, quando o Sr. Blonde começou a matar as pessoas. | Open Subtitles | لا أقول أنهم لم يكونوا هناك ، لقد كانوا هناك ولكنهم لم يتحركوا إلا بعد أن بدا السيد بلوند بإطلاق النار |
| Estão lá há horas. | Open Subtitles | "لقد كانوا هناك لساعات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 