"لقد كان لديهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tinham uma
• Eles tiveram
• Tinham o

Tinham uma operação em Princeton, onde contratavam matemáticos para atacar códigos secretos e coisas como essas.
لقد كان لديهم عملية في برينستون، وكانوا يوظّفون المتخصصين في الرياضيات. لاختراق شفرات سرية وأمورا من هذا القبيل.

Tinham uma daquelas promoções em que punham um cavalo no campo.
لقد كان لديهم تعزيزات في تلك الليلة عندما خرج أحد الأحصنة من نطاق الملعب.

Tinham uma masmorra na cave.
لقد كان لديهم زنزانة في السردابّ

Mas Eles tiveram um filho, não foi? Acho.
لقد كان لديهم طفل، أليس كذلك، حسبما أظن؟

Eles tiveram sorte, desta vez...
لقد كان لديهم الحظ تلك المرة

Tinham o direito, mas isso não o faz ser correcto.
لقد كان لديهم الحق ولكنَّ ذلكـَ لا يجعلهم على حقٍ

Tinham uma nave de carga Goa'uid.
لقد كان لديهم سفينة شحن الخاصة بـ(الغاؤولد)

Eles tiveram a sua oportunidade.
لقد كان لديهم فرصتهم

Tinham o meu ADN.
لقد كان لديهم حمضي النووي