Foi bom ver-te novamente, princesa. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً أن أراك ثانيةً، يا أميرتي |
Foi bom até a mulher dele me chamar puta e fez-me acabar com isso. | Open Subtitles | "لقد كان لطيفاً حتى نعتتني زوجته بـ"عاهرة وأمرَتني بالتوقف |
Estou apenas a ser honesto. Foi agradável. | Open Subtitles | أكون صادق فقط ، لقد كان لطيفاً. |
Foi agradável. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً. |
- Ele era bom. | Open Subtitles | ـ لقد كان لطيفاً |
Era querido. Mas passado algum tempo, quer dizer, eu sei como cortar a minha própria carne, obrigada. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً ...و لكن , بعد فترة , أعنى |
Não, Foi muito simpático, muito profissional. | Open Subtitles | كلا، لقد كان لطيفاً جداً معي انّه فقط يتصرّف باحترافية |
Foi bom conversar contigo. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً التحدث إليكِ |
Foi bom ver-te, Sydney. A ti também, Lenny. | Open Subtitles | (لقد كان لطيفاً رؤيتك يا (سيدنى) و أنت أيضاً يا (لينى |
Foi bom encontrar-te. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً انك لحقت بى |
Foi bom. Mas um dia... | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً |
- Sim, Foi agradável. | Open Subtitles | - أجل لقد كان لطيفاً - |
Foi agradável. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً |
- Ele era bom. | Open Subtitles | - لقد كان لطيفاً |
- Ele era bom. | Open Subtitles | - لقد كان لطيفاً جداً |
- Era querido. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً. |
Ele Era querido, gentil, o melhor sexo da minha vida e teve de se mudar para Denver, e queria que eu fosse com ele e eu não fui porque Denver é um gelo. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً وخلوقاً، وأفضل تجربةٍ جنسيةٍ في جياتي ثمّ تعيّن عليه الانتقال إلى (دنفر) وأرادني أن أنتقل معه، لكنّني رفضتُ لأنّ (دنفر) مثلجة |
Foi muito simpático de início. Muito engraçado, muito informal. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان لطيفاً في البداية، مضحك جداً، وعادي جداً. |