عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان مدهشاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Foi incrível
-
Foi fantástico
| Foi incrível o que ela fez, ela guiou aqueles homens... | Open Subtitles | لقد كان مدهشاً ما فعلته لقد قادت الرجال... |
| Foi incrível, a sério. | Open Subtitles | لقد كان مدهشاً, بحق. |
| Isso Foi incrível. | Open Subtitles | لقد كان مدهشاً |
| Com certeza que vi. Foi fantástico. | Open Subtitles | بالتاكيد رأيت .. لقد كان مدهشاً |
| Foi fantástico. | Open Subtitles | لقد كان مدهشاً. |
| Pai! Foi fantástico! | Open Subtitles | أبي , لقد كان مدهشاً |
| Foi fantástico. | Open Subtitles | لقد كان مدهشاً. |
| Isto Foi fantástico. | Open Subtitles | لقد كان مدهشاً.. |