| - Jason, Foi um prazer. - Porreiro. | Open Subtitles | ـ جيسون , لقد كان من اللطيف مقابلتك ـ حسناً , أخى |
| Foi um prazer conhecê-lo. Um grande prazer. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف اللقاء بك , لطيف جداً |
| Foi um prazer conhecer-te, Pete. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتك ، بيت |
| Não, preciso ir. Por favor, desculpe-me. foi muito bom encontrá-lo. | Open Subtitles | كلا، يجب أن أذهب، بعد إذنك أعذرني لقد كان من اللطيف مقابلتكم |
| Sim, foi muito bom vê-la. | Open Subtitles | . أجل ، لقد كان من اللطيف رؤيتك |
| Sandy, foi muito bom conhecer-te. | Open Subtitles | ساندى,لقد كان من اللطيف للغايه مقابلتك |
| - Foi um prazer ver-te, Emily. - Adeus. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مُقابلتك يا " إميلي " ، إلى اللقاء |
| Tchau. Foi um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتكِ حقاً |
| - Foi um prazer. | Open Subtitles | -وداعاً . لقد كان من اللطيف مقابلتكم. |
| Foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتك |
| - Joy, Foi um prazer conhecer-te... | Open Subtitles | انظري (جوي) لقد كان من اللطيف مقابلتكِ ..لكن |
| foi muito bom dançares com a Tai. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف منك أن ترقص مع (تاي) الليلة |
| Tudo bem, foi muito bom ver-te. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً لقد كان من اللطيف رؤيتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 