| É um agricultor. Ele vivia nas favelas de Kibera quando o pai o chamou e lhe falou sobre a Artemisia e o seu potencial valor acrescido. | TED | لقد كان يعيش في أحياء كيبيرا الفقيرة عندما أستدعاه والده وأخبره عن الأرطماسيا والقيمة المضافة المحتملة. |
| Ele vivia naquela coisa que vocês construíram, aquele quarto. | Open Subtitles | لقد كان يعيش داخل ذلك الشيء الذي بنيتموه، تلك الغرفة. |
| Ele vivia sozinho desde que os pais morreram alguns anos atrás. | Open Subtitles | لقد كان يعيش بمفرده منذ أن توفى والديه منذ أعوام قليلة |
| Ele morava no porão, mas, então, recebeu o domínio do ar, e tem feito coisas importantes pela Nação do Ar. | Open Subtitles | , لقد كان يعيش في القبو لكن بعدها حصل على قدرة التحكم بالهواء , وكان يقوم بأمور أمة الهواء المهمة في جميع إنحاء العالم |
| O John pode guiar-nos. Ele morava aqui. | Open Subtitles | يمكن لـ(جون) أن يرينا المكان، لقد كان يعيش هنا آنفاً. |
| O rapaz vivia num subterrâneo. | Open Subtitles | الولد، لقد كان يعيش تحت الأرض. |
| Tem vivido uma boa vida no subúrbio. | Open Subtitles | لقد كان يعيش حياة هادئة في الضواحي. |
| Ele vivia connosco, por isso eles eram bastante próximos. | Open Subtitles | أعني, لقد كان يعيش معنا كنا قريبين جدًا من بعضنا |
| Ele passou por muita coisa. Ele vivia aqui com o pai dele. | Open Subtitles | لقد خاض ذلك فعلاً، لقد كان يعيش هنا مع والده. |
| Estava coberta de impressões digitais do Applebee. Ele vivia lá. | Open Subtitles | بصمات مايك عليها كلها - لقد كان يعيش هناك - |
| Ele vivia para isso, na realidade. | Open Subtitles | نعم، لقد كان يعيش لأجلها |
| Ele vivia onde tu vives agora. | Open Subtitles | لقد كان يعيش قبلك في غرفتك |
| Ele vivia onde tu vives agora. | Open Subtitles | لقد كان يعيش في غرفتك قبلك |
| Ele vivia num pequeno apartamento... | Open Subtitles | لقد كان يعيش في شقة صغيرة... |
| Ele morava no alojamento. | Open Subtitles | لقد كان يعيش في مسكن طلّاب. |
| Ele Tem vivido ali embaixo. | Open Subtitles | لقد كان يعيش هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 