"لقد كان ينتظر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava à espera

Ele Estava à espera da mulher certa. Como todos nós.
لقد كان ينتظر المرأة المناسبة فقط ، مثلنا جميعا

Estava à espera que a anomalia reaparecesse. Queria voltar para casa.
لقد كان ينتظر ظهور الهالة ، إنه يريد العودة لوطنه.

Estava à espera de mãos tão abençoadas quanto as suas.
لقد كان ينتظر اليدين المباركتين كما التي لديك.

Estava à espera do comboio, como fazia todas as noites.
لقد كان ينتظر المترو كالبقية كل ليلة

Bem, ele Estava à espera à frente do bar.
حسنٌ، لقد كان ينتظر خارج الحانة بالضبط.

Ele Estava à espera deste dia desde há 20 anos.
لقد كان ينتظر هذه اللحظة منذُ 20 عام

Ele Estava à espera.
لقد كان ينتظر.

Então... ele Estava à espera do meu veredicto.
الآن لقد كان ينتظر حكمى

O procurador, Tom Connally, Estava à espera na pista.
ذلك المدعي (توم كونولي) لقد كان ينتظر في المدرج