| Eu escrevi um poema sobre si. | Open Subtitles | أتدرين، لقد كتبتُ لكِ قصيدة أتودين سماعها؟ |
| Vejamos... Eu escrevi para o New York Post, para o Houston Chronicle... | Open Subtitles | "لنرى، لقد كتبتُ لـ"نيو يورك بوست "هوستن كرونيكل" - أعلم - |
| - Escrevi no quadro na cozinha. | Open Subtitles | لقد كتبتُ ذلك على اللوحة في المطبح. |
| Escrevi a paródia, Boxe Estonteante. | Open Subtitles | لقد كتبتُ تلك الفقرة الهزلية الملاكمة المُشوشة |
| Escrevi uma previsão ontem que lhe entreguei, não foi? | Open Subtitles | لقد كتبتُ لكِ توقع البارحة وأعطيتُكِ إيّاه، صحيح؟ |
| Eu escrevi-lhe uma carta de fã primeiro, obviamente. | Open Subtitles | لقد كتبتُ لك خطاب من مُعجبة أولاً، على ما يبدو |
| Eu escrevi isso, mas não faço ideia do que quis dizer. | Open Subtitles | لقد كتبتُ ذلك، لكن ليس لدَيّ فكرة عمّا قصدته. |
| Eu escrevi uma música para ti. Só não consigo fazer funcionar. Caramba. | Open Subtitles | لقد كتبتُ أغنيةً لك، كل ما في الأمر أني غير قادرة على... |
| Sim. Eu escrevi um livro sobre peras. | Open Subtitles | أجل، لقد كتبتُ كتاباً عن الكمثرى |
| Sei que todos vocês vieram para ouvir a Hannah, mas... se vocês não se importarem, Eu escrevi uma música. | Open Subtitles | أعلم أنكم قد آتيتم جميعكم لسماعِ (هانا), لكن... إذا لم تكونوا تُمانعوا,.. لقد كتبتُ أغنيةً لكم جميعكم. |
| Eu escrevi uma coisa. | Open Subtitles | لقد كتبتُ شيئاً |
| Eu escrevi um livro sobre Alcatraz, e quase tudo o que lá está está errado. | Open Subtitles | لقد كتبتُ كتاباً عن (آلكاتراز)، ومن الجليّ أنّ كلّ ما كتبته خطأ. |
| - Escrevi o que pediu. - Preciso de mais. | Open Subtitles | لقد كتبتُ ما طلبت - أنا بحاجةٍ إلى أكثرُ من ذلكـ - |
| - Escrevi a carta do Caveman. | Open Subtitles | - لقد كتبتُ الرسالة من رجل الكهف - |
| - Escrevi uma carta ao Pai Natal. - Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | "لقد كتبتُ رسالةً لـ "سانتا دعيني أخمّن |
| Escrevi e escrevi, a tentar ser tão bom quanto achavam que eu era. | Open Subtitles | لقد كتبتُ وكتبتُ، أحاول فيها أن أكون رائعاً كما إعتقد الجميع أنّي كنتُ... |
| Escrevi um relatório sobre os costumes e tradições destes países, caso ajude. | Open Subtitles | لقد كتبتُ تقريراً عن العادات التاريخيّة والتقاليد لهذه الأمم، لو يُمكن لهذا تقديم العون. |
| Escrevi uma fórmula, no espelho do teu quarto, e penso que está ligada ao apagão. | Open Subtitles | لقد كتبتُ معادلة على مرآة غرفة نومك و أعتقد أنها بطريقة ما ذات علاقة بفقدان الوعي |
| Escrevi uma nova música ontem de noite. Legal. | Open Subtitles | لقد كتبتُ أغنية جديدة ليلة البارحة. |
| Eu escrevi-lhe uma carta. | Open Subtitles | لقد كتبتُ له رسالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 