"لقد كنا نعيش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vivíamos

Vivíamos numa barraca com uma divisão, e eu sabia que esta casa era mesmo o tipo dela.
لقد كنا نعيش فى بيت ذو غرفة واحدة ومن ثم عرفت أن هذا المنزل يناسبها

Vivíamos sempre nos navios e nunca imaginamos estragos assim.
لقد كنا نعيش داخل تلك السفن طيلة الوقت ، و لم نتخيل يوماً أنها من الممكن ان تتضرر بهذه الصوره

Vivíamos juntos, ela estava grávida do meu melhor amigo e ela acabou com ele.
لقد كنا نعيش معا وكانت حامل من صديقى ولقد قطع علاقته معها

Desde sempre Vivíamos perto desta quinta.
لقد كنا نعيش بالقرب من منزل المزرعة هذا

Nós Vivíamos mesmo ali, meu.
لقد كنا نعيش هناك الأمر كله تجارة الآن

Vivíamos sob o mesmo tecto. Mas em mundos diferentes.
"لقد كنا نعيش تحت سطح واحد ولكن في عوالم مختلفة"

Meu Deus, Vivíamos como pagãos.
يا إلهي، لقد كنا نعيش كالهمجيين

Dantes Vivíamos aqui.
لقد كنا نعيش هنا