عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كنت جالساً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estive sentado
-
Tenho estado
| Estive sentado no meu carro durante uma hora à espera que que o Karofsky se fosse embora. | Open Subtitles | لقد كنت جالساً بسيارتي أكثر من ساعة منتظراً ركض (كروفسكي) إلى ماكدونالدز |
| Tenho estado aqui a ouvir toda a gente. | Open Subtitles | لقد كنت جالساً هنا أستمع للجميع |
| - Precisa de descansar. Tenho estado sentado há horas. | Open Subtitles | لقد كنت جالساً علي مؤخرتي لساعات... |