"لقد كنت في المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava em casa
• Estavas em casa

Estava em casa a fazer o molho e ouvi uma barulheira.
لقد كنت في المنزل أصنع المرق وسمعت إضطراب

Não sei nada sobre isso. Estava em casa a estudar.
لا أعلم أيّ شيء بشأن ذلك، لقد كنت في المنزل أدرس

Já sabem que eu Estava em casa com a minha mulher.
انت تعلمين بالفعل لقد كنت في المنزل مع زوجتي

Estavas em casa. Não foste tu.
لقد كنت في المنزل , أنت لم تفعلها

- Está a incriminar-me! - Estavas em casa quando ela desapareceu.
لقد كنت في المنزل حينما اختفت

Estava em casa. Tive convidados para jantar.
لقد كنت في المنزل ، لقد كان لدي ضيوف على العشاء

Há dois sábados Estava em casa a ler um livro.
السبت قبل الماضي لقد كنت في المنزل لقد قرأت كتاباً

Ontem eu Estava em casa com minha esposa e sogra, o que, acreditem, não faz bem para meu problema com raiva.
لقد كنت في المنزل وقتها مع زوجتي وأمها وهذا صدقني ليس جيد لمشاكل الغضب

Estava em casa sozinha nessa noite, mas posso provar que não a matei.
لقد كنت في المنزل وحيدة تلك الليلة لكن يمكنني اثبات باني لم اقتلها

Estava em casa com um rapariga chamada Sofia, e de repente...
لقد كنت في المنزل مع فتاة إسمها صوفياوفجأة...

Então, eu Estava em casa sem nada que fazer, e a pensar em ti..
مرحباً، لقد كنت في المنزل أفكّر فيك

Estava em casa a ver o programa "Kourtney and Kim Take New York".
لقد كنت في المنزل أشاهد (كورتني) و(كيم) يحتلان نيويورك

Estava em casa, a dormir.
لقد كنت في المنزل نائم

Não, Estava em casa, a jantar.
-لا, لقد كنت في المنزل أتناول العشاء

- O quê? Estava em casa.
لقد كنت في المنزل

Estava em casa com a Becky. Ficámos em casa.
لقد كنت في المنزل مع (بيكي) كنّا نتسكّع سوياً

Eu Estava em casa.
لقد كنت في المنزل

Estavas em casa!
! لقد كنت في المنزل !