عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كُتِب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi escrito
| Porém, foi escrito em latim arcaico, para que só os membros da seita o entendessem. | Open Subtitles | على أية حال, لقد كُتِب باللغة اللاتينية القديمة لذلك أعضاء الطائفة وحدهم من سيفهموه |
| Isso foi escrito pela Betsy Ross. | Open Subtitles | لقد كُتِب هذا بواسطة بيتسي روس |
| Já foi escrito. | Open Subtitles | لقد كُتِب بالفعل |