عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد مر وقت طويل منذ ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já há muito tempo que
| Já há muito tempo que não ando de salto alto. Desculpa. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ ان ارتديت حذاءً بكعب عالي , اسفة |
| Já há muito tempo que ninguém me massaja assim. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ ان لمسني احد هكذا |
| Já há muito tempo... que não converso com ninguém. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ ان تحدثت |