عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد مضى أكثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já passou mais
| Já passou mais de um mês desde que tentou ligar. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من شهر منذ حاولت أن تتصل |
| - Já passou mais de um mês. | Open Subtitles | بالله عليك لقد مضى أكثر من شهر |
| Já passou mais de uma semana. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من أسبوع. |