عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد منحتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu dei
| Eu dei uma oportunidade à cúpula para me devolvê-la, mas recusou. | Open Subtitles | أجل، لقد منحتُ القبّة فرصة لإعادتها إليّ، لكنّها رفضت. |
| Eu dei àquele bastardo mais cuidado, carinho e atenção, que qualquer um na vida dele, e eles querem interrogar-me? | Open Subtitles | لقد منحتُ ذلك السافل أغلب وقتي واهتمامي وانتباهي... أكثر من أي شخص في حياته، ويريدون استجوابي؟ |
| Eu dei liberdade ao DCO, porém... | Open Subtitles | لقد منحتُ قسم التخفي حريةً واسعةفيهذهالأمور،لكن... |