| Tirei o anel. | Open Subtitles | لقد نزعت خاتمي. |
| Tirei o aparelho dos dentes. | Open Subtitles | لقد نزعت مقوم الـأسنان. |
| Tirei o coração dela. | Open Subtitles | لقد نزعت قلبها |
| Todos foram tirados daqui, exceto aqueles dois. | Open Subtitles | لقد نزعت كلها ماعدا تلك الإثنتان |
| Todos foram tirados daqui, excepto aqueles dois. | Open Subtitles | لقد نزعت كلها ماعدا تلك الإثنتان |
| Não, eu tirei as lâminas. Não se preocupe. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لقد نزعت منها الشفرة فلا تقلق |
| e... e... e... e eu tirei um bocado de pano, um pano azul sujo, uma cortina velha, e... e... e eu enrolei-o nele. | Open Subtitles | مسابقة لذلك لقد نزعت قطعه من السترة هذة السترة الزرقاء المتسخه |
| Aquele último dia, na floresta, depois de me deixares, eu tirei as algemas do Alex. | Open Subtitles | في آخر يوم في الغابة قبل أن تتركني، لقد نزعت أصفاد (ألكس). |
| eu tirei a minha. | Open Subtitles | لقد نزعت قناعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 