"لقد نسيتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Esqueceste-te
• Esqueceu-se
• Você esqueceu

Esqueceste-te do almoço, quando saíste esta manhã.
لقد نسيتَ غداءكَ عندما غادرتَ للعمل هذا الصباح

Esqueceste-te de entregar as chaves. Pensei em passar poraqui a buscá-las, antes que estejas do outro lado do mundo.
لقد نسيتَ أن تعطيني مفاتيحك ورأيتُ أنَّه يجبُ عليَّ أن آتي إليك وآخذها

Esqueceste-te de como ser um bom trepador de rochas.
لقد نسيتَ كيف تكون روك هوبر جيدا

Esqueceu-se da cuvete! Leve a cuvete!
لقد نسيتَ قوالب الجليد، ستحتاج إلى قوالب الجليد

Esqueceu-se da promessa. la contar um segredo seu.
أرجوك... لقد نسيتَ وعدك كنت ستخبرني عن أحد أسرارك

Veja que olhar vazio. Você esqueceu tudo, não é?
تلك العيون الجوفاء، لقد نسيتَ كل شئ، أليس كذالك؟

Esqueceste-te de uma coisa.
لقد نسيتَ شيئاً.

Sim, tu... Esqueceste-te do teu telemóvel.
أجل , لقد نسيتَ هاتفك الخلوي

Esqueceste-te da parte mais importante.
لقد نسيتَ أهم جزء

Esqueceste-te da lanterna.
لقد نسيتَ مصباحك

Esqueceste-te de uma coisa.
لقد نسيتَ بقعة.

- Esqueceste-te de tudo.
لقد نسيتَ كل شيء.

Esqueceste-te pelo que estás a lutar, Orion.
(لقد نسيتَ ما كنا نقاتل من أجله يا (أورايون

- Esqueceu-se de trazê-lo consigo.
لقد نسيتَ أخذه معك.

Esqueceu-se de um coisa.
لقد نسيتَ شيئاً ما.

Esqueceu-se de uma.
لقد نسيتَ واحدة

Esqueceu-se duma coisa.
لقد نسيتَ شيئاً

Esqueceu-se de uma coisa!
لقد نسيتَ شيئاً، خذ هذا

Esqueceu-se de limpar a memória do telefone.
سيّد (بِك)! لقد نسيتَ مسح هاتفكَ.