عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد نشأتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vocês cresceram
| Eles têm uma escola. Têm amigos. Vocês cresceram naquele bairro. | Open Subtitles | عندهم مدرستهم و أصدقائهم لقد نشأتم هناك في الحي |
| Vocês cresceram perto da água. Saberiam nadar desde muito pequenos. | Open Subtitles | لقد نشأتم قرب الماء وحتما تعلمتم السباحة في سن مبكر جدا |
| Vocês cresceram juntos, certo? | Open Subtitles | لقد نشأتم مع بعض اليس كذلك ؟ |