عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد هجرته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu abandonei-o
-
acabou com ele
| Eu abandonei-o há muito tempo. É por isso que está aqui. | Open Subtitles | لقد هجرته منذ مدة طويلة و هذا سبب وجوده هنا؟ |
| Eu abandonei-o. Ele cresceu sem amor. | Open Subtitles | . لقد هجرته . لقد كبر بلا حب |
| Eu abandonei-o. | Open Subtitles | لقد هجرته! |
| O Doug passa por um período difícil. A Shelly, a empregada, acabou com ele. | Open Subtitles | ولكنه يمر بوقت عصيب، لقد هجرته ( شيلي ) النادلة |
| A Christina acabou com ele... | Open Subtitles | حسناً، لقد هجرته (كريستينا)... |