"لقد وجدنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Encontrámos o
• Encontramos o
• Encontrámos a
• Encontrámos uma
• Encontrámos um
• Nós encontramos
• Encontramos a
• - Encontrámos
• Encontramos um
• Encontramos uma
• Encontrámos as
• Temos um
• - Encontramos
• encontrar
• Encontramos as

Ei, malta, Encontrámos o tesouro. Quando desembarcar, levo-o directamente para o bar.
لقد وجدنا الكنز يا رفاق، حين أصل للشاطئ ، سأجلبه للحانة

Encontramos o homem com quem falou no trem.
لقد وجدنا الرجل الذي تحدث إليه في القطار

Encontrámos a caixa de anéis da casa da Amy Dampier... aqui mesmo.
لقد وجدنا صندوق الخاتم من منزل ايمي ديمبر في هذا المكان

Encontrámos uma zona exposta de gelo que parece prometedora.
لقد وجدنا منطقة مكشوفة من الجليد تبدو واعدة.

Encontrámos um estudante morto à portas da sua propriedade.
لقد وجدنا طالب كلية ميت خارج ملكيتك اليوم

Nós encontramos um agente funerário e foi difícil, acredite.
لقد وجدنا حانوتيا ولقد كان هذا صعبا للغاية

Encontramos a Caixa com as evidências. no lado sudoeste do teto.
لقد وجدنا صندوق الأدلّة على الجانب الجنوبي الغربي من السقف.

- Encontrámos uma coisa na floresta.
أتصدقون هذا ؟ لقد وجدنا شئ ما فى الغابة ماذا ؟

Encontrámos o Grady em Kitchener Miller, na Route 17.
لقد وجدنا جرادي خارج طريق 17 لطاحونة الطباخ

Encontrámos o Pastor Bob e oferecemo-nos para ajudar à situação.
لقد وجدنا القس بوب الذي ابدى استعداده للمساعدة في استطلاع احوال البنى التحتية

Encontrámos o que parece ser um polegar decepado, numa das portas do carro.
لقد وجدنا على ما يبدو طرف إبهامها مقطوعا ً في جيب باب

Encontramos o corpo depois de uma chuva de granizo... terrivelmente mutilado... arremessado contra uma pedra na base da torre... sob uma janela que foi...
لقد وجدنا الجثة بعد عاصفة هوجاء مشوهة بشكلِ فظيع مُلقاة بعيداً عند صخرة أمام البرج

Encontramos o metal.
لقد وجدنا الميدالية انتظر ، انتظر ، انتظر، ماذا؟ انتظر

Encontrámos a comporta que liga o depósito à fonte.
لقد وجدنا بوابة السد التي تربط الخزان بالنافورة

Encontrámos a Kate Ellison, e palpita-me que não será o único corpo que encontraremos até isto acabar.
لقد وجدنا كايت اليسون وأنا أعتقد أنها ليست الجثة الوحيدة التي سنجد قبل أن ننتهي

Encontrámos uma grande quantidade de benzodiazepina no sangue dela, juntamente com álcool.
لقد وجدنا كميات كبيرة من البنزودايزبين فى دمها بالاضافة الى الكحول

Encontrámos um tipo de musgo nas marcas que não cresce em Filadélfia.
لقد وجدنا نوع من الطحالب في فقي لا تنمو في فيلي.

Nós encontramos isto numa cela de um recluso na Penitenciária.
لقد وجدنا هذه في زنزانة سجين في سجن المقاطعة

Desactiva o bloqueio. Vamos ter com os parasitas. Encontramos a luz.
إلغى عملية الأغلاق ،نحن فى طريقنا إلى جماعة الديدان لقد وجدنا النور

- Encontrámos as Ravenna Holdings.
لقد وجدنا شركة رافينا القابضة ، سيد ستيرن

Vês, finalmente Encontramos um sítio onde podemos estar a sós.
أترى، لقد وجدنا أخيراً مكاناً يمكننا البقاء فيه لوحدنا

Desculpe, senhor. Encontramos uma de suas bebês na nossa aldeia.
عذراً, يا سيدى, لقد وجدنا إحدى طفلاتكم فى قريتنا.

Encontrámos as tuas impressões na arma do morto. Podes explicar isso?
لقد وجدنا بصمات اصابعك على بندقية الرجل الميت فسر هذا

Seis meses depois, em março, telefonou-nos e disse: "Mãe e pai, Temos um médico "que tem um diagnóstico para o pulso.
ستة أشهر لاحقاً، في مارس، إتصل بي و بزوجي، وقال، "أمي، أبي، لقد وجدنا طبيبا يمكنه تشخيص مشكلة رسغي.

- Encontramos a saída. - O Jack estava certo.
لقد وجدنا الطريق للخارج جاك كان على حق

Acabámos de encontrar esta fotografia na casa de Wallace Cassidy.
لقد وجدنا توا هذه الصورة في منزل والاس كاسيدي ـ من هذا؟

Encontramos as dos tipos mortos e da criança, mais ninguém.
لقد وجدنا رجال ميتين والفتاه ، ولا أحد أخر