| "Você ligou para a agência de desemprego de Paris" | Open Subtitles | "لقد وصلت الى باريس من خلال وكالة للعاطلين عن العمل " |
| Você ligou para o Serviço de Adopção. | Open Subtitles | لقد وصلت الى خدمات التبني |
| Você ligou para o Serviço de Adopção. Atendemos das 9:00 às 17:00... | Open Subtitles | لقد وصلت الى خدمات التبني .. |
| Ligou para o escritório de arquitectura de Michael e Brochman Design.. | Open Subtitles | لقد وصلت الى شركة الهندسة المعمارية سمعتُ لتوي بخصوص شقيقكِ هلو .. |
| Ligou para o Ira. Por favor deixe mensagem. | Open Subtitles | لقد وصلت الى ايرا |
| Ligou para a Brooke Davis. Sabe o que fazer. | Open Subtitles | لقد وصلت الى بروك دايفيز , ويجب ان تكون عالم ماذا ستفعل |
| Você ligou para residência Hodges, por favor deixe uma mensagem. | Open Subtitles | لقد وصلت الى (هودجز) الرجاء ترك رسالة |
| Ligou para o Brody Nelson. | Open Subtitles | لقد وصلت الى برودي نيلسون |
| Olá, Ligou para a minha caixa de correio. | Open Subtitles | مرحبا,لقد وصلت الى بريدي الصوتي |
| Ligou para a Camille. Deixe a sua mensagem. | Open Subtitles | لقد وصلت الى كاميل، اترك لي رسالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 