| Houve um acidente na 5. Todas as pistas estão fechadas. | Open Subtitles | لقد وقع حادث هائل بالشارع الخامس فأغلقت جميع الطرق |
| Houve um acidente que envolveu molho e um animado jogo na televisão, na verdade, eu não consegui tirar a mancha, então, comprei um sofá novo. | Open Subtitles | لقد وقع حادث تسبب بلطخة ومباراة مثيرة وفاصلة للدوري الوطني في الواقع ...لم أتمكن من إزالة البقعة لذا |
| Esta estrada está fechada, Houve um acidente. | Open Subtitles | هذا الطريقُ مغلق، لقد وقع حادث |
| Houve um acidente. Preciso de fazer uma chamada. | Open Subtitles | لا لقد وقع حادث أحتاج إلى إجراء مكالمة |
| Senhora, o meu nome é Don Eppes, sou do FBI, Houve um incidente. | Open Subtitles | سيدتي، أدعى دون إيبس من الشرطة الفيدرالية لقد وقع حادث هل أنتي في المنزل؟ |
| - Polícia? Houve um acidente terrível. | Open Subtitles | لقد وقع حادث رهيب هنا |
| Houve um acidente terrível. | Open Subtitles | لقد وقع حادث مخيف |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | نعم ، لقد وقع حادث |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث له |
| Houve um acidente. O Jimmy está bem. Ele está bem. | Open Subtitles | لقد وقع حادث جيمي بخير... |
| "Socorro, Houve um acidente." | Open Subtitles | -النجدة لقد وقع حادث |
| Houve um acidente." | Open Subtitles | لقد وقع حادث |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث |
| Houve um acidente! | Open Subtitles | لقد وقع حادث |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث. |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث |
| Houve um acidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث |
| Houve um incidente no SGC há um ano. | Open Subtitles | لقد وقع حادث في قيادة بوابة النجوم قبل أكثر من العام بقليل |
| Houve um incidente com o Nathaniel hoje à noite. | Open Subtitles | لقد وقع حادث مع ناثانييل و انا... |
| Houve um incidente. | Open Subtitles | لقد وقع حادث بين (نوكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 