عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد وقفنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ficámos
| Ficámos de braços cruzados enquanto eles juntavam sobredotados, armazenavam armas alienígenas, erigiam bases em quase todos os continentes. | Open Subtitles | لقد وقفنا مكتوفي الأيدي بينما كانوا يجندون الأشخاص ذوي القدرات الفائقة، يجمعون أسلحة الغرباء، |
| Ficámos parados a olhar um para o outro. | Open Subtitles | لقد وقفنا هناك , يُحدق كل منا بالآخر |
| - Não. Ficámos juntos em New Delphi. | Open Subtitles | لا , لقد وقفنا بجانب بعضنا في (نيو ديلفي |