| Eu Nasci com uma doença rara da visão chamada acromatopsia, que é o daltonismo total. Portanto, nunca vi as cores, e não sei qual é o aspeto das cores, porque venho de um mundo em escala de cinzentos. | TED | حسنا، لقد ولدت مع حالة بصرية نادرة تدعى عمى الألوان، وهو عمى ألوان كلي، لذا فأنا لم أرَ لونًا قط، و لا أعرف كيف يبدو اللون، لأنني أنتمى إلى عالم التدرج الرمادي. |
| Nasci com o demónio dentro de mim. | Open Subtitles | لقد ولدت مع الشيطان الذي بداخلي |
| Eu Nasci com o gene, o que faz-me mais capaz para operar tecnologia dos Antigos. | Open Subtitles | لقد ولدت مع جين ...يجعل مني أكثر خبرة |
| Eu nasci apavorado. | Open Subtitles | لقد ولدت مع نعمة الخوف أتذكر عندما كنت بالرابعة من العمر |
| - Eu Nasci com escumalha como tu! | Open Subtitles | لقد ولدت مع حثالة مثلك |
| Nasci com um dom. | Open Subtitles | لقد ولدت مع هدية. |
| Eu nasci da água. | Open Subtitles | لقد ولدت مع الماء |
| Eu nasci no seio dos Guardiões da Luz. | Open Subtitles | لقد ولدت مع حراس النور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 