عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقرونِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há séculos
-
por séculos
| A porta astral deles foi enterrada há séculos e esteve posteriormente envolvida num triste acidente náutico. | Open Subtitles | بوابه النجوم * الخاصه بهم دفنت * لقرونِ وتورطت بعد ذلك في حادثِه زورق مؤسفِ |
| A estatueta está desaparecida há séculos. | Open Subtitles | التمثال فُقِدَ لقرونِ. |
| Um ser odiado por séculos. | Open Subtitles | أي أَنْ يُكْرَهَ لقرونِ. |