"لقصتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua história

A sua história tem um fim positivo, mas há milhares de outros em situações semelhantes que não têm tanta sorte.
لقصتها نهاية إيجابية, لكن هناك آلاف من الآخرين ممن يمرون بنفس هذه المواقف وهم أقل منها حظا.

Ela prometeu-lhe o direito exclusivo à sua história de vingança.
وعدته بحقوق نشر حصرية لقصتها من الاِنتقـام

Talvez a sua história possa ter um final mais feliz.
ربما يمكن لقصتها أن تكون نهايتها أسعد