عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقص شعرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cortar o cabelo
| Seu conselho foi apreciado, e não estava errado, mas pergunte a um barbeiro se precisa cortar o cabelo, sempre dirá sim. | Open Subtitles | أنا أقدر نصيحتك ولم تكن خاطئة لكن إن سألت حلاقاً إن كنت بحاجة لقص شعرك سيكون جوابه "أجل" دائماً |
| Estás disposto a cortar o cabelo e mudar as roupas? | Open Subtitles | أمستعد لقص شعرك وتغيير ملابسك؟ |
| Precisas mesmo de cortar o cabelo. | Open Subtitles | تحتاج لقص شعرك حقاً |
| Precisas de cortar o cabelo. | Open Subtitles | أنت بحاجة لقص شعرك |