| Eu queria demonstrar a minha admiração pela vossa causa. | Open Subtitles | أريد إنتهاز هذه الفرصة للتعبير عن تقديرى لقضيتكم |
| Sou por natureza, demasiado independente de espírito e além disso, acho muito difícil que a esta altura, o meu nome dê brilho à vossa causa. | Open Subtitles | أضافةً لذلك، أعتقد أن أسمي لا يضيف شيئاً لقضيتكم في هذا الوقت |
| É admirável, a tua disposição para sacrificares a vida pela tua causa. | Open Subtitles | أنه مثير للعجب، استعدادك للتضحية بحياتك لقضيتكم |
| Não há homem mais dedicado à tua causa. | Open Subtitles | لا يوجد رجل أكثر المكرسة لقضيتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 