| Finalmente temos as filmagens das estações de televisão na inauguração. | Open Subtitles | تمكنّا أخيراً من الحصول على لقطات الفيديو من جميع المحطّات التي قامت بتغطية حفل وضح حجر الأساس |
| Então, verificámos as filmagens do hotel e encontrámos isto. | Open Subtitles | لذا تفقدنا لقطات الفيديو من كاميرا الحماية للفندق ووجدنا هذه |
| Detective, nos seus 12 anos de trabalho por Filadélfia, já teve conhecimento de que alteraram as filmagens, para conseguir uma condenação? | Open Subtitles | محقق , اثناء ال 12 عاما في خدمة مدينة فيلادلفيا هل مر عليك تعديل في لقطات الفيديو |
| Vou falar com a segurança e apanhar os vídeos dos corredores e salas comuns. | Open Subtitles | سأتحدّث مع الأمن، وأسحب لقطات الفيديو لكلّ الممرات والغرف |
| A segurança da entrada vai enviar os vídeos. | Open Subtitles | الامن يرسل لكى لقطات الفيديو الان |
| Encontraste alguma coisa nas filmagens do hotel? Sim. | Open Subtitles | هل وجدتِ أي شئ في لقطات الفيديو للآمن الفندق؟ |
| as filmagens das câmaras de segurança da loja de Donuts da Angie mostra-a a transportar drogas e a entrar no carro da entrega. | Open Subtitles | لقطات الفيديو من محل " آنجي " للدونات يظهرك تحملين المخدرات وتدخلين سيارة التوصيل |
| Alguém trocou as filmagens. | Open Subtitles | قام أحدهم بتبديل لقطات الفيديو |
| Vimos as filmagens destas ruas. | Open Subtitles | قمنا بمتابعة لقطات الفيديو لهذه الطرق |
| Analisamos as filmagens. | Open Subtitles | لقد استعرضنا لقطات الفيديو. |
| Um dos vídeos motivacionais dele? | Open Subtitles | واحد من لقطات الفيديو "عش حياتك لاقصى حد لان الحياة قصيره " الخاصه به ؟ |
| Temos o direito de analisar os conteúdos colocados no servidor, incluindo vídeos. | Open Subtitles | لدينا الحق في مراجعة أي مادة يتم إرسالها إلى خادمنا -بما في ذلك لقطات الفيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 