عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكسب الأصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para fazer amigos
| Bem, estou aqui para executar um trabalho, não para fazer amigos. | Open Subtitles | -حسناً أنا هنا لتأدية عمل وليس لكسب الأصدقاء |
| Olhem, não estou aqui para fazer amigos, mas também não estou aqui para ser vosso inimigo. | Open Subtitles | إسمعوا... لست هنا لكسب الأصدقاء. لكنّني أيضا لست هنا لأكون عدوّكم. |