Eu escapei da morte vezes sem conta..... mas a morte da minha mãe, foi um soco enorme ,para o qual não estava preparado. | Open Subtitles | هربتُ من الموت مراراً وتكراراً، لكن وفاة والدتي كان لكمة قوية لم أكن مستعداً لها. |
Sofreu um soco enorme no pescoço! | Open Subtitles | تلقى لكمة قوية في عنقه المهشم |
Está armado em esperto. Precisa é dum murro no nariz. | Open Subtitles | شخص ظريف , كل ما يحتاجه هو لكمة قوية على الأنف |
Então, o quê? Deu-lhe um murro? | Open Subtitles | هل وجهت له لكمة قوية بيدك اليمنى ؟ |
Acabe com isto. - Um murro bem dado. | Open Subtitles | - لكمة واحدة قوية, سدد له لكمة قوية |
- O murro foi forte. | Open Subtitles | لكمتني لكمة قوية |
Razor atira um poderoso murro direito e Kid vai ao tapete! | Open Subtitles | أوه يالها من لكمة قوية من (رايزور) و(كيد) سقط عند الزاوية |
Pode não causar mais do que um soluço à Anna, mas esta noite demos-lhes um murro no estômago. | Open Subtitles | قد لا يكون شيئاً يذكر بالنسبةلـ(آنا). لكن الليلة... وجهنا لهم لكمة قوية |
- A Miranda foi mesmo um murro no estômago. - A Miranda foi um erro. | Open Subtitles | ميراندا) كانت لكمة قوية بالمعدة) |