"لكنك تظن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas achas
• Mas pensa

Mas achas que sabes o que acontece com as almas?
لكنك تظن أنك تعرف ما الذي يجري لأرواح الرجال؟

Mas achas que não devia namorar com o Todd.
لكنك تظن أنه لا يجدر بى مواعدة تود

- Mas achas isso de toda a gente.
ذلك صحيح, لكنك تظن ان الجميع اوغاد نعم, أظن ذلك

Mas pensa que ele tem.
لكنك تظن أنه لديه شيء ليشاركه

Mas pensa que vai precisar de mim.
لكنك تظن أنك ستحتاجني

Mas achas que ela é linda, não é?
حسناً، لكنك تظن إنها جميلة، صحيح؟

Mas achas que sou um idiota. Porque te importas?
لكنك تظن أني وغد, لما تهتم؟

Mas achas que ela o estava a proteger a ele.
‏لكنك تظن أنها كانت تحميه. ‏