| Mas Acabaste de dizer que o Griffin, um dia, gostará de mim. | Open Subtitles | لكنك قلت للتو انه في احد الأيام سوف يعجب بي |
| Acabaste de dizer que tens um filho! | Open Subtitles | لكنك قلت للتو أنـه كـان عند ولد |
| Mas tu Acabaste de dizer... | Open Subtitles | و لكنك قلت للتو |
| Mas disseste estar orgulhoso de como mudei. | Open Subtitles | لكنك قلت للتو انك فخور بكم انني تغيرت |
| Mas disseste que ele tem de recomeçar. | Open Subtitles | و لكنك قلت للتو انه يجب ان يبدأ من جديد |
| Acabaste de dizer que não me culpas. | Open Subtitles | لكنك قلت للتو إنك لا تلومني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 