"لكنك لم تفعلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não fizeste
• mas não foste
• mas não o fizeste

Mas não fizeste. Ainda estás no comando. E com o treino adequado...
لكنك لم تفعلي ،، مازلت المسيطرة ومع التدريب الملائم

Mas não fizeste muita coisa para corrigir a situação, pois não?
لكنك لم تفعلي الكثير لتصحيح الوضع أليس كذلك؟

Mas não fizeste.
لكنك لم تفعلي

Quando o pai morreu, tu podias ter-te ido abaixo, mas não foste.
اسمعي بعد ان توفي والدي كان يمكن ان تصابي بالانهيار لكنك لم تفعلي

Podias ter ido embora, mas não foste.
كان يمكنك المغادرة حالا لكنك لم تفعلي

Podias deter-me, mas não o fizeste.
كان بإمكانك أن توقفيني لكنك لم تفعلي

mas não o fizeste.
لكنك لم تفعلي وانتي عالقة هنا معي

mas não foste tu. Fui eu.
لكنك لم تفعلي, انا فعلت

mas não foste, está bem?
لكنك لم تفعلي

- Devia tê-la deixado, apenas, ir para casa. - Mas, não o fizeste.
كان علي ان ادعها تعود للمنزل - لكنك لم تفعلي -

mas não o fizeste.
لكنك لم تفعلي