"لكنك لن تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não vais
• Mas não o farás

É verdade, Mas não vais.
هذا حقيقي، لكنك لن تفعل

Consegues... Mas não vais.
..يمكنك لكنك لن تفعل

Mas não vais fazê-lo novamente.
لكنك لن تفعل هذا مجددآ ؟

Pois podes, Mas não o farás, porque temos um acordo, certo?
يمكنك , لكنك لن تفعل هذا لأنه كان لدينا اتفاق , صحيح جو؟

Pois, Mas não o farás.
أجل، لكنك لن تفعل

Podias, Mas não o farás.
بإمكانك ذلك, لكنك لن تفعل

Mas não vais, não é?
لكنك لن تفعل هذا، أليس كذلك ؟

- Mas não vais.
- لكنك لن تفعل لن أفعل

Podes mudar de ideias, Mas não vais.
-بوسعك تغيير رأيه، لكنك لن تفعل .

Mas não vais.
لكنك لن تفعل

- Mas não vais abrir.
لكنك لن تفعل!

Mas não o farás.
لكنك لن تفعل.

Mas não o farás.
لكنك لن تفعل