| Mas quero saber se ela se preocupa se eu vivo ou morro. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أعرف إن كانت تكترث سواء عشت أو مت |
| Mas quero saber o que o lhes reserva o futuro. | Open Subtitles | و لكنني أريد أن أعرف ما يخبؤه لهم القدر |
| Mas quero saber tudo sobre ela amanhã. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أعرف عنها كل شيء غداً |
| Mas quero saber, qual o motivo da tua rejeição. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أعرف ما هو سبب رفضك ؟ |
| Eu deixo-o, Mas quero saber o que raio ele acha.... | Open Subtitles | أنا أتركه، لكنني أريد أن أعرف ما يظن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 