عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنني أريد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas quero
| Fiz asneira, Mas quero compensar-vos a todas. | Open Subtitles | اسمعي لقد قمت بتخريب الأمور لكنني أريد ان اعوضكن جميعا |
| Mas quero ser bem claro. | Open Subtitles | لكنني أريد ان أكون واضحا تماما |
| Mas quero voltar a estar ao teu lado. | Open Subtitles | لكنني أريد ان أعود إليك |