"لكنني كنت مخطئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas estava enganado
• Mas estava errado

Sempre pensei que este momento me traria alegria, mas estava enganado.
لطالما ظننت أن هذه اللحظة ستجلب لي السعادة، لكنني كنت مخطئاً.

Pensei que estava de volta, mas estava enganado.
ظننت أنني عدت. لكنني كنت مخطئاً.

Duvidei de ti o tempo todo mas estava enganado.
شككت فيك طوال الوقت... لكنني كنت مخطئاً.

E eu disse-te que sabia, Mas estava errado.
أنك لم تعد تعرف ما هو حقيقي و أنا قلت أنني أعرف لكنني كنت مخطئاً

Pensei que podia ajudá-la, Mas estava errado. Devia ter-te ouvido e não ter feito outra sessão.
اعتقدت أنني أساعدها و لكنني كنت مخطئاً كان علي أن أصغي إليك سأحاول أن أخرجها من الجلسات

mas estava enganado.
لكنني كنت مخطئاً.

Pensei que conseguia levar-te a esquecer essa merda. Mas estava errado.
توقعت أنني سأجعلك تنسين الأمر لكنني كنت مخطئاً

Parti porque não queria que isto tocasse em ti ou nela, Mas estava errado.
"لقد تركتكم لأنني لم أكن أريد أن يمسّكم ظلامي، لكنني كنت مخطئاً"

Mas estava errado.
لكنني كنت مخطئاً.