"لكنني لا أذكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não me lembro

Senhor, perdoe a minha fraca memória, Mas não me lembro que fosse popular.
حسناً, الآن يا سيدي إعذر ذاكرتي الضعيفة لكنني لا أذكر كونك محبوباً

Acho que sim, Mas não me lembro da parte das chamas.
أعتقد ذلك, و لكنني لا أذكر جزء الاحتراق

Mas não me lembro se era verdadeira ou pura imaginação.
لكنني لا أذكر إن كانوا حقيقة، أم خيال.

Mas não me lembro de ter lido isso no seu currículo.
أنا... لكنني لا أذكر رؤيته في سيرتك الذاتية

Tipo, eu estava acordada, Mas não me lembro de nada.
‫كنت مستيقظة لكنني لا أذكر شيئاً. ‬

Mas não me lembro da última vez que vi o Detetive McCann.
لكنني لا أذكر اخر مره رأيت فيها المحقق (ماكين)

Algo. Mas não me lembro de nada.
أمر ما لكنني لا أذكر شيئاً