"لكنني ما زلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas ainda te
• mas ainda sou

Pois, perdi as lentes, mas ainda te vejo bem para te enxertar!
نعم , بالضبط اضعت عدساتي اللاصقة لكنني ما زلت اراك جيدا كي اصرعك

Ela esteve um pouco aborrecida, mas ainda te amo incondicionalmente.
لقد كانت في مزاج مناسب لكنني ما زلت احبها بشكل غير مشروط

Eu, eu amo o meu bebé mas ainda sou a pessoa mais importante na minha vida .
احب طفلتي لكنني ما زلت احتفظ باهتمامي لنفسي

mas ainda sou a tua mãe... e tens de me obedecer, Lexi, porque tenho lutado com estes animais... há mais tempo do que possas imaginar.
لكنني ما زلت امك وعليك ان تتعاملي معي,ليكسي لأنني كنت اقاتل هذه الوحوش

Está bem, mas ainda sou fundamental no caso?
نعم، لكنني ما زلت أبدو كمن له دور فعال بهذه القضية؟

Estou fraca, mas ainda sou a campeã.
أنا ضعيفة,لكنني ما زلت البطلة.

mas ainda sou suspeito no caso da Lauryn Ward, não sou? Não sei.
لكنني ما زلت مشتبهاً بقضية (لورين)، صحيح؟

mas ainda sou Católica.
نعم لكنني ما زلت كاثوليكية